Landscapes?


Les peintures d'Alain Fraval :
paysages ?
Les tableaux sont sans titre ;
s'ils représentaient quelque chose de concret,
ce pourraient être des paysages, ruraux, urbains, désertiques, vides ou peuplés, habités vus de loin ou de très près, ou...
tout cela à la fois...
Certains sont vivement colorés,
d'autres monochromes ou presque.
Ils ont en commun d'être peints à l'huile,
sur carton ou papier.

Ces pages ne sont plus mises à jour (l'artiste a pris sa retraite d'agent INRA).

Merci de rendre visite au nouveau site "personnel",

Alain Fraval / Peintures / Paysages ?


créé début février 2005, à

www.afraval.info

Toujours en ligne,

depuis février 2003 à... Expo virtuelle / on line exhibition
Salle 1 : 24 moyens formats ; Salle 2 : plus de diversité... ;
Salles 3 : formats plus petits

Durant avril 2004, exposition d'oeuvres récentes aux Artistes des Matins Bleus (66 rue de l'Ancienne-Mairie, 92100 Boulogne-Billancourt)
Tél. : 01 46 05 37 01 ; atelier.roland.soules@wanadoo.fr

Alain Fraval paintings: Landscapes ? The paintings are untitled; If they represent something concrete, it could be landscapes either rural, urban, arid, deserted or populated, inhabited and seen from a distance or close zoomed up on, or...all at the same time. Some are vividly coloured, others nearly or completely monochrome. What they have in common is that they are oil paintings on cardboard or paper.

Expositions / Exhibition

De février 2003 à... Expo virtuelle / on line exhibition
Salle 1 : 24 moyens formats ; Salle 2 : plus de diversité... ;
Salles 3 : formats plus petits
Et, sur le Livre d'or, un premier texte (Pierre Donadieu)

hiver 2002 / winter 2002

été 2002/summer 2002

Quelques explications sur la technique / A little on the technique

*
D'un détail au tout
Monochromie
*
(2001)

A feuilleter / To flick thorough
Récits-Paysages / Stories-Landscapes

et Carnet 1 : and Album 1
Nouvelle galerie : A4`

Expositions récentes : quatre vues / recent exhibitions : some views
D'autres tableaux sont "accrochés" aux virtuelles cimaises de cette galerie, où sont ouverts, pour l'instant, deux espaces consacrés à une série de petits formats peints en 1995 et trois murs, exposant quelques travaux de l'été 1996, de 1997 et de 1999 / other paintings / Other paintings are hung at the virtual picture rails of this gallery, where two spaces are dedicated to a series of small format paintings, painted in 1995 and three walls exhibiting works from the summers of 1996, 1997 and 1999.

A revoir : les tableaux présentés à la Galerie 147 (Salle d'actualité de l'INRA) à Paris, au printemps 1998 / To take another look at : paintings in Gallery 147.

A lire, à consulter : un texte sur ma peinture (de Pierre Donadieu, 1991), un second, plus récent (d'Étienne Landais), un message (d'Adrian Darmon) / To read : a text on my paintings (from Pierre Donadieu, 1991), a second, more recent one (from Etienne Landais) and a message (from Adrien Darmon).

.



Pages mises à jour le 14 février 2005 / Pages last updated Februar 14th 2005
Je suis à votre disposition pour tout renseignement :  alain.fraval@wanadoo.fr /You can contact me for further informations
[R] Pages hébergées par le Courrier de l'environnement de l'INRA / Pages hosted by the Courrier de l'environnement de l'INRA

.