AMAPstudio

User Tools


Index des pages d'aide du simulateur ARTEMIS

Créer son fichier de données pour Artemis et Succès

Artemis et Succes utilisent le même utilitaire d'importation pour lire des fichiers de format “.dbf” et “.csv” dont la structure doit être bien définie. Comprendre cette structure est essentiel au bon fonctionnement des deux modules.

Le fichier suivant dataex2.zip comprend trois exemples de fichier de données et un fichier .ife qui facilite l'importation :

  • DataEx.csv : un fichier avec seulement une entrée et une placette
  • DataEx2.csv : une fichier avec deux entrées et une placette
  • DataEx3.csv : une fichier avec quatre entrées réparties dans trois placettes et deux strates
  • dataEx.ife : une fichier utilisé par Artemis ou Succes pour faciliter l'importation

Un fichier à une entrée et une placette (DataEx.csv)

Si vous ouvrez le fichier DataEx.csv dans Excel, vous observerez la structure suivante :

Les champs sont les suivants:

  • Strate : identifiant de strate
  • PlacID : identifiant de la placette
  • Lat : latitude en degré décimal (entre 45 et 53 degrés)
  • Long : longitude en degré décimal (entre -80 et -58 degrés)
  • Altitude : altitude en m (entre 0 et 1300 m)
  • RegEco : code de la région écologique (un chiffre et un caractère)
  • ClDrai : classe de drainage selon la classification du MRNFQ (un chiffre entre 0 et 6)
  • Etat : l'état de l'arbre selon la classification du MRNFQ (e.g. 10 pour vivant)
  • Dhpcm : le dhp en cm
  • Freq : le nombre d'arbres représentés par cette entrée dans la placette (et non pas à l'hectare)

Dans l'exemple précédent, le fichier ne contient qu'un placette qui n'a que deux arbres, soit deux sapins baumiers (SAB) de 14 cm.

IMPORTANT : Conformément aux normes d'inventaire de la Direction des inventaires forestiers du ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec, la superficie d'une placette d'inventaire est établie à 400 m2.

Un fichier à deux entrées et une placette (DataEx2.csv)

Si vous ouvrez le fichier DataEx2.csv dans Excel, vous observerez la structure suivante :

Dans cet exemple, le fichier ne contient qu'une placette qui n'a que trois arbres, soit deux sapins baumiers (SAB) de 14 cm et un bouleau jaune (BOJ) de 22 cm.

Un fichier à quatre entrées, trois placettes et deux strates (DataEx3.csv)

Le fichier DataEx3.csv a une structure plus complexe :

Le fichier contient donc :

  1. Strate 1
    1. Placette 1 (type écologique MJ2)
      1. 2 sapins baumiers (SAB) de 14 cm
      2. 1 bouleau jaune (BOJ) de 22 cm
    2. Placette 2 (type écologique FE3)
      1. 3 érables à sucre (ERS) de 42 cm
  2. Strate 2
    1. Placette 1 (type écologique RE2)
      1. 10 épinettes noires (EPN) de 12 cm

La lecture de ce fichier dans le module Artemis mène à ce dialogue:

Pour importer ce fichier dans CAPSIS, il faut associer les champs du fichier de DataEx3.csv avec ceux requis par Artemis comme suit :

Il est également possible d'utiliser le fichier dataEx.ife pour parvenir au même résultat. Pour ce faire, cliquer sur “Ouvrir” et sélectionnez le fichier dataEx.ife.

Lorsque vous aurez appuyé sur le bouton “Ok”, vous observerez le dialogue suivant :

Ce dialogue apparaît parce que votre fichier de données comprend plus d'une strate. Il vous offre le choix d'importer l'une ou l'autre des deux strates. Si vous choisissez la strate 1, vous obtiendrez le résultat suivant :

Notez que la superficie échantillonnée de la strate 1 est de 800 m2 puisque celle-ci contient deux placettes. En passant le curseur de la souris sur l'onglet, vous verrez apparaître une fenêtre qui vous indiquera que la strate a une densité et une surface terrière de 75 tiges/ha et 6,1 m2/ha.

help_fr/artemis/howtocreateyourdataset.txt · Last modified: 2013/05/23 08:25 (external edit)