"Les récits de carrière qui figurent dans cet ouvrage résultent, comme tous ceux qui ont déjà été publiés dans la même collection, d'entretiens dont la durée a souvent excédé plusieurs heures. Ils ont été collectés et retranscrits, non pas pour illustrer ou rendre plus attrayants des ouvrages de commande réalisés pour des besoins de communication ou leur donner, par quelques citations agencées à la hâte, une apparence de sérieux et d'authenticité, mais dans une optique patrimoniale en vue de constituer une source à part entière, utilisable à terme par des historiens."

Extrait de l'avant-propos du tome 8
B. Desbrosses, P. Inzerillo, D. Poupardin, J. Veltz.